YouTube Help

You can either obtain software to help you do it yourself, or arrange for a captioning/subtitling company to do it for you. Here are partial lists to get you started:

Captioning Guidelines:

• Caption It Yourself

Online Captioning Sites:

• CaptionTube
• YouTube Subtitler

Software:

• Subtitle Workshop
• MovCaptioner

Services:

• WGBH Media Access Group
• Automatic Sync Technologies
• WebWideVideo.com
• Winged Words Transcription Services
• Talking Type Captions
• CaptionMax
• Omega Transcripts
• VITAC
• SubPLY

You can also search Google for "captioning", "subtitling", and "video transcription" software and services.

Please note that YouTube doesn't charge companies for inclusion on this page, and does not endorse the software or companies listed here.