Magically, YouTube just started working again for me. No software
changes, or hardware changes.

Everything's fine again! It seems it's just a matter of time.. is it
magically working for anyone else?