I think that one OBVIOUS thing that should be there would be a
possibility for the video owner to enable captions on certain video by
default. The captions can play an important role in the video, and
users usually dont understand turning them on.